Chuck encara as consequências jurídicas e políticas de sua perseguição a Axe, que planeja virar o jogo com a Axe Capital.